A band of one thing laid across another. Also the payment line, named for the mark.
Middle Dutch strīpe (a stripe, a streak), akin to Middle Low German strīpe; a named payment line borrowed the plain word for a band laid across a surface, not the reverse.
A band of one thing laid across another, and elsewhere a named payment line marked by the same plain word. Context, not the word, decides which is meant.