One entry among others in a list. Not originally a thing at all - the Latin word for 'also', repeated down a page until the marker became the thing it marked.
Latin item (likewise, also), used to introduce each new entry down a list; repeated so often as a marker that the marker itself became the thing marked.
Not originally a thing at all, only a marker repeated down a page until the marker itself became what was listed.