What a head wears — in this house's interfaces, a mode: the sidebar wears one hat at a time.
Old English haet (hat, head covering), from Proto-Germanic *hattuz; a single mode worn at a time, exactly as a head wears one hat at a time.
A single covering worn at a time stands in for a single mode held at a time: the rule a head follows applies just as well to the metaphor.