Short form of corporation, and of corpus. A named abbreviation rather than a concept.
Latin corpus (body), the shared root of both corporation and corpus, clipped in modern usage to corp; an abbreviation that keeps the same body underneath either expansion.
A short form standing in for corporation or for corpus, depending on which body is meant. It is named as an abbreviation here rather than as a concept of its own.